Bilaterale Jugendwerke, Austauschwerke oder Koordinierungsstellen wollen jungen Menschen ermöglichen, das Partnerland und seine Kultur kennenzulernen. Dazu organisieren sie Projekte und Austauschformate wie Ferienlager, Schüleraustausch, Workshops, Praktika, Sprachkurse oder Jugendwettbewerbe. Während die Anliegen der bilateralen Austauschwerke meist ähnlich sind, unterscheiden sie sich in ihrer Bezeichnung, aber auch ihrer juristischen Form, Trägerschaft oder Finanzierung.